Donaciones/Donations/Spenden

Español:

Si quieres apoyar el desarrollo de nuevos libros y publicaciones:

  1. Por favor compra los libros de El Matallana
  2. Por favor dona a nombre de Oscar Matallana, a cualquiera de las siguientes cuentas, con el concepto Donación para elmatallana:

ES56 1465 0400 12 1729090978 (ING – España)

DE65 1005 0000 6015 3541 68 (Berliner Sparkasse – Alemania)

¡Por favor envíame un correo para agradecerte personalmente!


English:

In case you want to support new posts and books:

  1. Please buy the books written by El Matallana
  2. Please donate to Oscar Matallana, to either of the following bank accounts, with the concept Donation for elmatallana:

ES56 1465 0400 12 1729090978 (ING – Spain)

DE65 1005 0000 6015 3541 68 (Berliner Sparkasse – Germany)

Please send me an email to thank you personally!


Deutsch:

Wenn du neue Posts und Bücher unterstützen möchtests:

  1. Kaufe bitte Bücher von El Matallana
  2. Bitte spende für Oscar Matallana, auf einem dieser Bankkonten, mit dem Verwendungszweck Spende für elmatallana:

ES56 1465 0400 12 1729090978 (ING – Spanien)

DE65 1005 0000 6015 3541 68 (Berliner Sparkasse – Deutschland)

Bitte schicke mir eine Email, damit ich mich bei dir persönlich bedanken kann!

 

El Matallana