Glühbirne o “pera ardiente”

Como muchas palabras alemanas, esta palabra tiene dos partes: la primera parte (Glüh-) tiene que ver con el verbo alemán que se usa para expresar “arder”, “flagrar”, “caldear”, “encandecer” u otras cosas por el estilo. La segunda parte (-birne) es la palabra Alemana para la fruta conocida como “pera” en castellano. Aunque no lo creas, Glühbirne significa bombilla.

El Matallana

Glühbirne or “burning pear”

Like many German words, this word has two parts: the first part (Glüh-) comes from the German verb for “glow”, “burn”, “flare” or the like. The second part (-birne) is the German word for the fruit known as “pear” in English. Surprise! Glühbirne means light bulb.

El Matallana