20.10.22
Después de estirar el hilo del amor
más allá de ese punto
donde la última gota se transforma en avalancha
Estoy finalmente al borde de la vida
sin compañera, sin casa, sin hogar,
sin familia,
sin ideología
y sin alma,
mirando más cerca que al horizonte,
tratando de reescribir mis propias viejas historias.
El Matallana
20.10.22
After stretching the thread of love
beyond that point
where the last drop turns into avalanche
I am finally at the edge of life
with no partner, no house, no home,
no family,
no ideology
and no soul,
looking closer than at the horizon,
trying to re-write my own old narratives.
El Matallana
05.04.2021
Al parecer
hay muchas direcciones,
opciones infinitas
entre cuatro puntos cardinales,
pero el escrutinio muestra que no es cierto
cuando han logrado que la jaula
sea tu brújula
¿A dónde vas cada día?
¿Qué es lo que te espera en tu destino?
¿Riquezas?
¿Amor romántico?
¿Los aplausos de desconocidos?
Cuida que tu tesoro sea parte de ti mismo
y navega las aguas
no falsamente libre como pirata,
no esclavizado como almirante altivo,
sin otra meta que cabalgar las olas
con la vista hacia popa y proa,
diluyéndote
suavemente,
poco a poco,
entre la espuma,
perdiéndote en tu tenue estela
titilante en el horizonte.
El Matallana
20.02.2016
Bajo
en el rojo cielo
el sol es un lugar
hecho de yogur
de durazno
espeso
y al otro azul-lado
la luna despejada
alumbra
ya caprichosa
El horizonte es un arco amplio:
somos libres
Descansan muerte y tiempo:
somos libres
El Matallana
16.02.2016
Entre las ruinas del tiempo previo
me levanto asombrado de mi propia ausencia
en esta vigilia no hay amor ni sueño
quizá el horizonte cual única exigencia.
El Matallana
19.11.15
Llego al horizonte
que no quise soñar
solo
al final del mar
fracturando el oscuro gris
germina el cielo brillante
y en esta claridad azulada
veo las cosas ya con ternura
mi drama es ahora el mismo
que el de todas las personas
nada especial
tristezas que brotan cual volcancitos de espuma
alegrías intermitentes como esta marea
gentil,
humilde,
llevándose de mis pies la negra arena
recordándome que no hay donde volver
Llego al horizonte
que no quise soñar
solo
al final del mar
se extiende una tierra
que aún no tiene huella
camino ligero hacia parajes sin nombre
sobrevivo al naufragio de mi ayer
El Matallana
Es kommen härtere Tage.
Die auf Widerruf gestundete Zeit
wird sichtbar am Horizont.
Bald mußt du den Schuh schnüren
und die Hunde zurückjagen in die Marschhöfe.
Denn die Eingeweide der Fische
sind kalt geworden im Wind.
Ärmlich brennt das Licht der Lupinen.
Dein Blick spurt im Nebel:
die auf Widerruf gestundete Zeit
wird sichtbar am Horizont.
Drüben versinkt dir die Geliebte im Sand,
er steigt um ihr wehendes Haar,
er fällt ihr ins Wort,
er befiehlt ihr zu schweigen,
er findet sie sterblich
und willig dem Abschied
nach jeder Umarmung.
Sieh dich nicht um.
Schnür deinen Schuh.
Jag die Hunde zurück.
Wirf die Fische ins Meer.
Lösch die Lupinen!
Es kommen härtere Tage.
Ingeborg Bachmann (1926-1973)
*http://www.lyrikline.org/de/gedichte/die-gestundete-zeit-264#.VTEyL_mG-QE
¡Bienvenidos a mi Blog "Viaja con Isa"! Prepárate para viajar conmigo, meterte en mi maleta y ver todo lo que yo veo! ¡ QUE COMIENCE LA AVENTURA!
Learn English Online
The official page of the artist created to host the project 'CUT OFF'.
BEAUTY · FASHION · HEALTH
Siempre hay manzanas en la cocina y rosas en el jardín.
Meditaciones gráficas
Galicia Poética
Sentimientos, realidades y sueños. Tres cosas con las que convivir.
Ay ya ya yay, no te bañes en el rio.
Hola... Mi nombre es Rosalum@.... Intentare en "placer oral" describir mis placeres y las sensaciones experimentadas por mi paladar. Al mismo tiempo procurare que sirva para divertir y criticar.... Divertir al lector y criticar todo aquello que siendo potencialmente un placer oral... No cumpla con las expectativas creadas u ofertadas. Me deseo suerte y constancia.
Writer.
Un blog de fantasías, deseos y experiencias sexuales.
por ti, por mi, por nosotros
Atrévete a descubrir una nueva mirada de la cooperación con el Dr Iñaki Alegría - Por un mundo de igual a igual
English translations of Japanese song lyrics
1 000 VIDAS Y 1OO LUNAS
Escribo, de momento.. poco mas.
La poesía es la casa del ser.
Crónicas libres del B/O "García del Cid"
"Al fin y al cabo ser feliz es lo que debo exigirte; si ya eres feliz sin mí no puedo contradecirte"
"Todos tenemos un secreto encerrado bajo llave en el ático del alma."- Marina.(Carlos Ruiz Zafón)
Una dimensión de relatos, pensamientos y poesía...
Healing Arts with Jocy Medina
Bitácora nostálgica, de un cubano que vive hace más de dos décadas en Suecia
Mis relatos eroticos
Para mis amigos, mi comunidad y los amantes de la literatura
Administración de proyectos ágiles
Tres palabras vanas
Extreme Politics
Espíritu de escritor, alma de poeta.
Mi vida en una isla desierta
Una vida con un propósito que cumplir...
y alcoholizado de palabras
- pensamientos largos y cortos sobre todos esos pequeños detalles y momentos que hacen la vida tan grande
Poesía | Mindfulness | Podcast
/Lo que nos deja la vida#1*]
Photo live in Peru and others
Bienvenido al Mundo de las Emociones. www.esthervaras.com
"No hay barrera, cerradura, ni cerrojo que puedas imponer a la libertad de mi mente" V. Woolf
Análisis y Críticas de Películas
elmatallana.com 